FR / Du 29 juin au 9 juillet 2026, la section Radical Design de la the Plastic Design Collection est en cours de réaménagement. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

NL / Van 29 juni tot en met 9 juli 2026 wordt het gedeelte Radical Design van the Plastic Design Collection opnieuw ingericht. Onze excuses voor het ongemak.

EN / From June 29 to July 9, 2026, the Radical Design section of the Plastic Design Collection is being redesigned. We apologise for any inconvenience.

CINE DESIGN | UNLABELED. FIVE BELGIAN GRAPHIC DESIGN ARCHIVES & DESIGNING FROM HOME

01.12.2026

Le 1er décembre, le Design Museum Brussels organise une double projection consacrée au design graphique, à travers les documentaires UNLABELED. Five Belgian Graphic Design Archives et Designing From Home.

En explorant les archives de designers graphiques, ces deux documentaires nous plongent dans les coulisses de la création et révèlent les histoires, les démarches et les inspirations à l’origine de leurs réalisations. Ils interrogent également la place des archives dans la préservation et la transmission de ce patrimoine créatif : que conserver, comment préserver et comment faire vivre la mémoire du design graphique ?

Les projections seront suivies d’une séance de questions-réponses avec les réalisatrices de Designing From Home, les Drs Sue Breakell et Harriet Atkinson des Archives de Design de l’Université de Brighton et Tine Poot de l’Institut Flamand d’Architecture.

 

UNLABELED. Five Belgian Graphic Design Archives (2026, VAi)

Qu’advient-il de la mémoire créative d’un graphiste ? Cinq graphistes belges ouvrent exceptionnellement les portes de leurs archives, où le passé et le présent cohabitent. Nous rendons visite à Miche Wynants, Michel Olyff, Luk Mestdagh, Base Design et l’Atelier Brenda. Ce documentaire nous emmène dans un voyage visuel à travers leurs espaces de travail et leurs lieux de conservation.

En tant que spectateur·rice, vous plongez dans des cartons, des armoires de classement et des dossiers numériques renfermant des décennies de créations emblématiques. Unlabeled témoigne d’une quête humaine – et parfois urgente – visant à préserver la valeur d’un patrimoine créatif à l’ère de l’éphémère numérique. Ce qui n’est pas préservé est-il perdu à jamais ?

Langue : FR/NL/EN (sous-titres NL/EN)

Durée : 30 minutes

Bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=JIpYbxN7yvw&t=85s

 

Designing From Home (2025, Harriet Atkinson et Sue Breakell)

Designing From Home explore la signification du « chez-soi » pour le célèbre designer du 20e siècle FHK Henrion, un émigré juif allemand qui a travaillé pour de nombreuses marques prestigieuses. Après avoir vécu et travaillé à Paris, Henrion s’est réfugié en Grande-Bretagne pour échapper à la menace nazie en 1936. Il s’est installé à Hampstead, au nord de Londres, dans une maison où lui et sa famille – notamment son épouse, la sculptrice Daphne Hardy, et leurs enfants – ont vécu à partir des années 1940. Alors qu’elle réalisait d’importantes commandes de sculptures, il a développé son activité de graphisme, passant du statut de designer consultant indépendant à celui de directeur d’un cabinet de design, travaillant pour des entreprises telles que KLM et Tate & Lyle.

Langue : EN

Durée : 16 minutes

Bande-annonce : https://vimeo.com/1133125381?share=copy&fl=sv&fe=ci

 

Informations pratiques

Où : Design Museum Brussels

Quand : 01.12.2026 de 19h à 20h30

Durée : 30 min. (UNLABELED) + 16 min. (Designing From Home)

Langue : FR, NL, EN (sous-titres)

Prix : 10€ (standard) ; 5€ (étudiant·e) ; 0€ (- 18 ans)

  • Veuillez noter que des frais de billetterie s’appliquent aux tickets achetés en ligne

Partenaires : VAi, University of Brighton

Informations : info@designmuseum.brussels / 02 669 49 21

UNLABELED. Five Belgian Graphic Design Archives

Crédits

Réalisatrice : Laura De Baudringhien

Directrice de la photographie : Lissa Van Eesbeeck

Monteur : Simon Cools (Fierlafijn)

Une production du Vlaams Architectuurinstituut (VAi) 2026

Productrices exécutives : Tine Poot & Eva Pot (VAi)

Recherche : Nina Serulus

Avec les archives design graphique de Atelier Brenda, Base Design, Luk Mestdagh, Miche Wynants, Michel Olyff

Avec les contributions de : Thierry Brunfaut & Dimitri Jeurissen (Base Design), Anton de Haan (Catapult), Nana Esi (Atelier Brenda), François Olyff & Matthieu Olyff, Joseph Culot & Marguerite Culot

Étalonnage : Alpenglow

Mixage sonore : Wolf Doyen | scherper

Traduction : Einion Media

Sous-titres : Einion Media

Conception graphique : Sander Vermeulen & Jasmine De Bruycker

Avec le soutien du gouvernement flamand